summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/parnas-a-rational-design-process.rst
diff options
context:
space:
mode:
authorHui Lan <lanhui@zjnu.edu.cn>2022-07-19 09:35:16 +0800
committerHui Lan <lanhui@zjnu.edu.cn>2022-07-19 09:35:16 +0800
commitfbfe0757a0aab92ec49ceea83ccafb3651d6a67e (patch)
tree83194fb7852a6118a8f6aaa1d0384d0c76fe0223 /parnas-a-rational-design-process.rst
parent24a0f944b9851309bf50a831dc75a1960b1dfc16 (diff)
parnas-a-rational-design-process.rst: 融入魏杭杰的翻译改进2
Diffstat (limited to 'parnas-a-rational-design-process.rst')
-rw-r--r--parnas-a-rational-design-process.rst2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/parnas-a-rational-design-process.rst b/parnas-a-rational-design-process.rst
index e8b4b7f..585cc87 100644
--- a/parnas-a-rational-design-process.rst
+++ b/parnas-a-rational-design-process.rst
@@ -316,7 +316,7 @@ Page 9
- 如果要求系统易于更改,则需求必须包括可能发生更改的地方的定义。你无法设计里面每样东西都同样容易改变的系统,并且,程序员不应该去决定哪些东西最有可能改变。
-- 需求还必须讨论由于意外事件,系统无法满足全部需求时应该做什么。大多数需求文档忽略这些情况;它们讨论当一切都完美时将发生什么,却把发生部分故障时应该做什么留给程序员去决定。
+- 需求还必须讨论由于意外事件,系统无法满足全部需求时应该做什么。大多数需求文档忽略这些情况;它们讨论当一切都完美工作时将发生什么,却把发生部分故障时应该做什么留给程序员去决定。
我们希望明确,除非定义了每个需求,否则无法编写正确的软件,并且,一旦成功地指定了每个需求,你就已经完全指定了系统的需求。