改进翻译

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/parnas-a-rational-design-process.rst b/parnas-a-rational-design-process.rst
index 973c369..532d54d 100644
--- a/parnas-a-rational-design-process.rst
+++ b/parnas-a-rational-design-process.rst
@@ -94,7 +94,7 @@ I. 寻找魔法石： 我们为什么想要理性设计过程？
 `````````````````````````````````````````````````````````````
 
 理性的人做事总有好的理由。 他走的每一步都可以被证明是实现明确目标的最佳选择。我们大多
-数人都喜欢自认为是理性的专业人士。 然而，在观察家看来，通常软件设计过程显得相当不
+数人都喜欢自认为是理性的专业人士。 然而，许多观察者看来，通常软件设计过程显得相当不
 理性。程序员似乎经常做决定时没有理由。他们在没有清晰声明要构建什么
 时就开始了。他们做一长串的设计决定，却没有清晰声明为什么那么做。他们不定
 义目标，也很少解释理由。