From c5f9cc00d4822185231b1b4a310e28a7b4e0c88c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lan Hui <1348141770@qq.com>
Date: Fri, 23 May 2025 14:32:38 +0800
Subject: =?UTF-8?q?=E6=94=B9=E8=BF=9B=E7=BF=BB=E8=AF=91?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 parnas-a-rational-design-process.rst | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/parnas-a-rational-design-process.rst b/parnas-a-rational-design-process.rst
index 4858360..5f56490 100644
--- a/parnas-a-rational-design-process.rst
+++ b/parnas-a-rational-design-process.rst
@@ -111,7 +111,7 @@ I. 寻找魔法石： 我们为什么想要理性设计过程？
 
 本文同时带来了好消息和坏消息。坏消息是，在我们看来，我们将永远找不到魔法石。
 我们将永远找不到能让我们以完美地理性方式去设计软件的过程。好消息是我们
-可以伪造它。  我们能向别人呈现我们的系统， 就像理性设计师那样。更好的消息是，这样做是值得的。
+可以伪造它。  我们可以向他人展示我们的系统，就好像我们是理性的设计者一样。 更好的消息是，这样做是值得的。
 
 II. 为什么软件设计“过程”总只是理想化？
 `````````````````````````````````````````````````````````````
-- 
cgit v1.2.1