diff options
| -rw-r--r-- | parnas-a-rational-design-process.rst | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/parnas-a-rational-design-process.rst b/parnas-a-rational-design-process.rst index 8a228a3..0f8de8a 100644 --- a/parnas-a-rational-design-process.rst +++ b/parnas-a-rational-design-process.rst @@ -142,7 +142,7 @@ II. 为什么软件设计“过程”总是理想化？ 5. 除非不用人，否则无法避免人为错误（Human Errors）。无论我们的决策过程多么理性，无论我们对相关事实 的收集与组织有多好，我们都会犯错。 -6. 我们经常被从相关项目获得的、或从课上听到的先入为主的设计思想、或自己发明的思想所拖累。 +6. 我们经常被先入为主的设计想法所拖累，这些想法是我们发明的，在相关项目中获得的，或者在课上到的。 有时候我们会为尝试或使用自己喜欢的想法而去从事某个项目。 这些想法也 许不是经由理性过程从需求中导出的;它们可能从其他来源自发地产生。 |